与 yǔ 友 yǒu 人 rén 谭 tán 遗 yí 事 shì - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
曾 céng 侍 shì 骊 lí 山 shān 清 qīng 道 dào 尘 chén , , 六 liù 师 shī 讲 jiǎng 武 wǔ 小 xiǎo 平 píng 津 jīn 。 。
云 yún 旄 máo 大 dà 纛 dào 星 xīng 辰 chén 动 dòng , , 天 tiān 策 cè 中 zhōng 权 quán 虎 hǔ 豹 bào 陈 chén 。 。
一 yī 自 zì 羽 yǔ 书 shū 飞 fēi 紫 zǐ 塞 sāi , , 长 zhǎng 教 jiào 钲 zhēng 鼓 gǔ 恨 hèn 黄 huáng 巾 jīn 。 。
孤 gū 臣 chén 流 liú 涕 tì 青 qīng 门 mén 外 wài , , 徒 tú 使 shǐ 田 tián 横 héng 客 kè 笑 xiào 人 rén 。 。
与友人谭遗事。清代。吴伟业。曾侍骊山清道尘,六师讲武小平津。 云旄大纛星辰动,天策中权虎豹陈。 一自羽书飞紫塞,长教钲鼓恨黄巾。 孤臣流涕青门外,徒使田横客笑人。