许 xǔ 九 jiǔ 日 rì 顾 gù 伊 yī 人 rén 和 hé 元 yuán 人 rén 斋 zhāi 中 zhōng 杂 zá 咏 yǒng 诗 shī 成 chéng 持 chí 示 shì 戏 xì 效 xiào 其 qí 体 tǐ 其 qí 七 qī 尘 chén 镜 jìng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
举 jǔ 目 mù 风 fēng 尘 chén 暗 àn , , 全 quán 遮 zhē 皓 hào 魄 pò 辉 huī 。 。
休 xiū 嗟 jiē 青 qīng 镜 jìng 改 gǎi , , 怜 lián 我 wǒ 白 bái 头 tóu 非 fēi 。 。
秦 qín 女 nǚ 妆 zhuāng 犹 yóu 在 zài , , 陈 chén 宫 gōng 泪 lèi 怎 zěn 挥 huī 。 。
不 bù 知 zhī 徐 xú 孺 rú 子 zǐ , , 负 fù 局 jú 几 jǐ 时 shí 归 guī 。 。
许九日顾伊人和元人斋中杂咏诗成持示戏效其体 其七 尘镜。清代。吴伟业。举目风尘暗,全遮皓魄辉。 休嗟青镜改,怜我白头非。 秦女妆犹在,陈宫泪怎挥。 不知徐孺子,负局几时归。