投 tóu 赠 zèng 督 dū 府 fǔ 马 mǎ 公 gōng 其 qí 二 èr - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
十 shí 年 nián 重 zhòng 到 dào 石 shí 城 chéng 头 tóu , , 细 xì 雨 yǔ 孤 gū 帆 fān 载 zài 客 kè 愁 chóu 。 。
累 lèi 檄 xí 久 jiǔ 应 yīng 趋 qū 幕 mù 府 fǔ , , 扁 piān 舟 zhōu 今 jīn 始 shǐ 识 shí 君 jūn 侯 hóu 。 。
青 qīng 山 shān 旧 jiù 业 yè 安 ān 常 cháng 税 shuì , , 白 bái 发 fà 衰 shuāi 亲 qīn 畏 wèi 远 yuǎn 游 yóu 。 。
惭 cán 愧 kuì 推 tuī 贤 xián 萧 xiāo 相 xiàng 国 guó , , 邵 shào 平 píng 只 zhǐ 合 hé 守 shǒu 瓜 guā 丘 qiū 。 。
投赠督府马公 其二。清代。吴伟业。十年重到石城头,细雨孤帆载客愁。 累檄久应趋幕府,扁舟今始识君侯。 青山旧业安常税,白发衰亲畏远游。 惭愧推贤萧相国,邵平只合守瓜丘。