别 bié 丁 dīng 飞 fēi 涛 tāo 兄 xiōng 弟 dì - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
把 bǎ 君 jūn 诗 shī 卷 juàn 过 guò 扁 piān 舟 zhōu , , 置 zhì 酒 jiǔ 离 lí 亭 tíng 感 gǎn 旧 jiù 游 yóu 。 。
三 sān 陆 lù 云 yún 间 jiān 空 kōng 想 xiǎng 像 xiàng , , 二 èr 丁 dīng 邺 yè 下 xià 自 zì 风 fēng 流 liú 。 。
湖 hú 山 shān 意 yì 气 qì 归 guī 词 cí 苑 yuàn , , 兄 xiōng 弟 dì 文 wén 章 zhāng 入 rù 选 xuǎn 楼 lóu 。 。
为 wèi 道 dào 故 gù 人 rén 相 xiāng 送 sòng 远 yuǎn , , 藕 ǒu 花 huā 萧 xiāo 瑟 sè 野 yě 塘 táng 秋 qiū 。 。
别丁飞涛兄弟。清代。吴伟业。把君诗卷过扁舟,置酒离亭感旧游。 三陆云间空想像,二丁邺下自风流。 湖山意气归词苑,兄弟文章入选楼。 为道故人相送远,藕花萧瑟野塘秋。