真 zhēn 州 zhōu 客 kè 舍 shè - - 吴 wú 敬 jìng 梓 zǐ
七 qī 年 nián 羁 jī 建 jiàn 业 yè , , 两 liǎng 度 dù 客 kè 真 zhēn 州 zhōu 。 。
细 xì 雨 yǔ 僧 sēng 庐 lú 晚 wǎn , , 寒 hán 花 huā 江 jiāng 岸 àn 秋 qiū 。 。
奇 qí 文 wén 同 tóng 刻 kè 楮 chǔ , , 阅 yuè 世 shì 少 shǎo 安 ān 辀 zhōu 。 。
秉 bǐng 烛 zhú 更 gēng 阑 lán 坐 zuò , , 飘 piāo 蓬 péng 愧 kuì 素 sù 侯 hóu 。 。
真州客舍。清代。吴敬梓。七年羁建业,两度客真州。 细雨僧庐晚,寒花江岸秋。 奇文同刻楮,阅世少安辀。 秉烛更阑坐,飘蓬愧素侯。