案 àn 山 shān 渔 yú 火 huǒ - - 吕 lǚ 成 chéng 家 jiā
群 qún 峰 fēng 环 huán 绕 rào 案 àn 山 shān 横 héng , , 点 diǎn 点 diǎn 渔 yú 灯 dēng 一 yī 望 wàng 平 píng 。 。
沙 shā 际 jì 谁 shuí 为 wèi 垂 chuí 钓 diào 者 zhě , , 江 jiāng 干 gān 独 dú 有 yǒu 羡 xiàn 鱼 yú 情 qíng 。 。
还 hái 看 kàn 岚 lán 气 qì 分 fēn 仍 réng 合 hé , , 旋 xuán 讶 yà 珠 zhū 胎 tāi 暗 àn 复 fù 明 míng 。 。
搔 sāo 首 shǒu 几 jǐ 曾 céng 清 qīng 眼 yǎn 界 jiè , , 虚 xū 涵 hán 夜 yè 月 yuè 喜 xǐ 相 xiāng 迎 yíng 。 。
案山渔火。清代。吕成家。群峰环绕案山横,点点渔灯一望平。 沙际谁为垂钓者,江干独有羡鱼情。 还看岚气分仍合,旋讶珠胎暗复明。 搔首几曾清眼界,虚涵夜月喜相迎。