半 bàn 亩 mǔ 园 yuán 结 jié 岁 suì 寒 hán 馆 guǎn 联 lián - - 何 hé 栻 shì
三 sān 升 shēng 椒 jiāo 雨 yǔ 祛 qū 寒 hán 捷 jié ; ; 一 yī 榻 tà 梨 lí 云 yún 入 rù 梦 mèng 香 xiāng 。 。
半亩园结岁寒馆联。清代。何栻。三升椒雨祛寒捷;一榻梨云入梦香。