送 sòng 陈 chén 养 yǎng 晦 huì 教 jiào 谕 yù 之 zhī 象 xiàng 山 shān - - 戴 dài 表 biǎo 元 yuán
闻 wén 说 shuō 横 héng 经 jīng 处 chù , , 潭 tán 潭 tán 坐 zuò 翠 cuì 微 wēi 。 。
开 kāi 窗 chuāng 见 jiàn 日 rì 出 chū , , 拂 fú 席 xí 有 yǒu 云 yún 飞 fēi 。 。
药 yào 市 shì 山 shān 山 shān 古 gǔ , , 鱼 yú 餐 cān 水 shuǐ 水 shuǐ 肥 féi 。 。
新 xīn 篇 piān 应 yīng 烂 làn 熳 màn , , 休 xiū 遣 qiǎn 递 dì 筒 tǒng 稀 xī 。 。
送陈养晦教谕之象山。元代。戴表元。闻说横经处,潭潭坐翠微。 开窗见日出,拂席有云飞。 药市山山古,鱼餐水水肥。 新篇应烂熳,休遣递筒稀。