游 yóu 峨 é 眉 méi 归 guī 偶 ǒu 成 chéng - - 何 hé 维 wéi 棣 dì
海 hǎi 南 nán 笠 lì 屐 jī 遍 biàn 经 jīng 过 guò , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 仙 xiān 乡 xiāng 不 bú 到 dào 何 hé ? ?
未 wèi 倚 yǐ 青 qīng 冥 míng 追 zhuī 太 tài 白 bái , , 空 kōng 谈 tán 翠 cuì 扫 sǎo 笑 xiào 东 dōng 坡 pō 。 。
心 xīn 知 zhī 吾 wú 道 dào 高 gāo 深 shēn 在 zài , , 身 shēn 入 rù 名 míng 山 shān 福 fú 寿 shòu 多 duō 。 。
宝 bǎo 瑟 sè 琼 qióng 箫 xiāo 殊 shū 好 hǎo 事 shì , , 一 yī 筇 qióng 五 wǔ 日 rì 踏 tà 三 sān 峨 é 。 。
游峨眉归偶成。清代。何维棣。海南笠屐遍经过,咫尺仙乡不到何? 未倚青冥追太白,空谈翠扫笑东坡。 心知吾道高深在,身入名山福寿多。 宝瑟琼箫殊好事,一筇五日踏三峨。