四 sì 时 shí 闺 guī 怨 yuàn 其 qí 一 yī 琐 suǒ 南 nán 枝 zhī - - 吴 wú 绮 qǐ
条 tiáo 风 fēng 动 dòng , , 媚 mèi 景 jǐng 生 shēng 。 。
红 hóng 嫣 yān 粉 fěn , , 柔 róu 花 huā 径 jìng 。 。
明 míng 蜂 fēng 蝶 dié , , 共 gòng 含 hán 情 qíng 。 。
榆 yú 钱 qián 买 mǎi 难 nán , , 剩 shèng 我 wǒ 空 kōng 闺 guī 、 shǒu 守 xīn 心 àn 暗 jīng 惊 。 。
这 zhè 奈 nài 何 hé 天 tiān , , 教 jiào 人 rén 怎 zěn 支 zhī 领 lǐng 。 。
四时闺怨 其一 琐南枝。清代。吴绮。条风动,媚景生。 红嫣粉,柔花径。 明蜂蝶,共含情。 榆钱买难,剩我空闺、守心暗惊。 这奈何天,教人怎支领。