用 yòng 前 qián 韵 yùn 赠 zèng 澹 dàn 心 xīn 其 qí 三 sān - - 吴 wú 绮 qǐ
著 zhe 得 dé 奇 qí 书 shū 有 yǒu 几 jǐ 般 bān , , 手 shǒu 携 xié 常 cháng 自 zì 访 fǎng 云 yún 关 guān 。 。
挂 guà 瓢 piáo 桂 guì 树 shù 生 shēng 公 gōng 石 dàn , , 压 yā 帽 mào 梅 méi 花 huā 邓 dèng 尉 wèi 山 shān 。 。
乱 luàn 后 hòu 久 jiǔ 拚 pàn 甘 gān 寂 jì 寞 mò , , 老 lǎo 来 lái 全 quán 不 bù 减 jiǎn 疏 shū 顽 wán 。 。
金 jīn 庭 tíng 何 hé 处 chǔ 容 róng 偕 xié 隐 yǐn , , 更 gèng 欲 yù 移 yí 家 jiā 销 xiāo 夏 xià 湾 wān 。 。
用前韵赠澹心 其三。清代。吴绮。著得奇书有几般,手携常自访云关。 挂瓢桂树生公石,压帽梅花邓尉山。 乱后久拚甘寂寞,老来全不减疏顽。 金庭何处容偕隐,更欲移家销夏湾。