友 yǒu 人 rén 仕 shì 掾 yuàn 曹 cáo 为 wèi 上 shàng 官 guān 所 suǒ 迫 pò 从 cóng 赋 fù 此 cǐ 送 sòng 归 guī - - 吴 wú 克 kè 恭 gōng
采 cǎi 兰 lán 复 fù 采 cǎi 兰 lán , , 绿 lǜ 叶 yè 何 hé 参 cēn 差 cī 。 。
馨 xīn 香 xiāng 满 mǎn 怀 huái 袖 xiù , , 持 chí 以 yǐ 遗 yí 所 suǒ 思 sī 。 。
恩 ēn 情 qíng 中 zhōng 道 dào 绝 jué , , 此 cǐ 心 xīn 当 dāng 告 gào 谁 shuí 。 。
愿 yuàn 结 jié 青 qīng 林 lín 佩 pèi , , 悠 yōu 哉 zāi 白 bái 云 yún 期 qī 。 。
石 shí 间 jiān 揽 lǎn 三 sān 秀 xiù , , 学 xué 道 dào 倘 tǎng 因 yīn 之 zhī 。 。
友人仕掾曹为上官所迫从赋此送归。元代。吴克恭。采兰复采兰,绿叶何参差。 馨香满怀袖,持以遗所思。 恩情中道绝,此心当告谁。 愿结青林佩,悠哉白云期。 石间揽三秀,学道倘因之。