丙 bǐng 寅 yín 元 yuán 旦 dàn - - 吴 wú 绮 qǐ
画 huà 烛 zhú 荧 yíng 荧 yíng 看 kàn 晓 xiǎo 妆 zhuāng , , 闺 guī 人 rén 相 xiāng 见 jiàn 道 dào 胜 shèng 常 cháng 。 。
耐 nài 寒 hán 老 lǎo 子 zi 初 chū 围 wéi 火 huǒ , , 学 xué 拜 bài 顽 wán 孙 sūn 欲 yù 鬨 hòng 堂 táng 。 。
雪 xuě 色 sè 正 zhèng 添 tiān 窗 chuāng 外 wài 冻 dòng , , 晴 qíng 光 guāng 偏 piān 送 sòng 酒 jiǔ 瓶 píng 香 xiāng 。 。
也 yě 知 zhī 增 zēng 岁 suì 原 yuán 为 wèi 减 jiǎn , , 犹 yóu 喜 xǐ 吟 yín 髯 rán 未 wèi 尽 jǐn 霜 shuāng 。 。
丙寅元旦。清代。吴绮。画烛荧荧看晓妆,闺人相见道胜常。 耐寒老子初围火,学拜顽孙欲鬨堂。 雪色正添窗外冻,晴光偏送酒瓶香。 也知增岁原为减,犹喜吟髯未尽霜。