过 guò 大 dà 庾 yǔ 岭 lǐng 经 jīng 张 zhāng 曲 qǔ 江 jiāng 祠 cí 其 qí 四 sì - - 吴 wú 绮 qǐ
垂 chuí 老 lǎo 为 wèi 行 xíng 役 yì , , 凄 qī 凄 qī 百 bǎi 病 bìng 身 shēn 。 。
无 wú 聊 liáo 因 yīn 作 zuò 客 kè , , 不 bù 定 dìng 是 shì 依 yī 人 rén 。 。
路 lù 到 dào 难 nán 辞 cí 险 xiǎn , , 家 jiā 遥 yáo 多 duō 念 niàn 贫 pín 。 。
停 tíng 车 chē 最 zuì 高 gāo 处 chù , , 云 yún 气 qì 满 mǎn 秋 qiū 旻 mín 。 。
过大庾岭经张曲江祠 其四。清代。吴绮。垂老为行役,凄凄百病身。 无聊因作客,不定是依人。 路到难辞险,家遥多念贫。 停车最高处,云气满秋旻。