松 sōng 寥 liáo 阁 gé 待 dài 月 yuè - - 吴 wú 绮 qǐ
高 gāo 阁 gé 收 shōu 群 qún 爽 shuǎng , , 烟 yān 波 bō 尽 jǐn 此 cǐ 间 jiān 。 。
何 hé 人 rén 能 néng 便 biàn 去 qù , , 有 yǒu 客 kè 愿 yuàn 长 zhǎng 闲 xián 。 。
夜 yè 色 sè 月 yuè 终 zhōng 古 gǔ , , 潮 cháo 声 shēng 秋 qiū 一 yī 山 shān 。 。
乘 chéng 风 fēng 思 sī 羽 yǔ 翼 yì , , 仙 xiān 鹤 hè 几 jǐ 时 shí 还 hái 。 。
松寥阁待月。清代。吴绮。高阁收群爽,烟波尽此间。 何人能便去,有客愿长闲。 夜色月终古,潮声秋一山。 乘风思羽翼,仙鹤几时还。