与 yǔ 云 yún 止 zhǐ - - 吴 wú 绮 qǐ
但 dàn 有 yǒu 相 xiāng 思 sī 在 zài , , 何 hé 妨 fáng 迹 jī 暂 zàn 疏 shū 。 。
黄 huáng 藤 téng 烟 yān 寺 sì 酒 jiǔ , , 红 hóng 叶 yè 雨 yǔ 床 chuáng 书 shū 。 。
西 xī 塞 sāi 鱼 yú 同 tóng 钓 diào , , 南 nán 山 shān 豆 dòu 共 gòng 锄 chú 。 。
终 zhōng 焉 yān 吾 wú 有 yǒu 志 zhì , , 归 guī 访 fǎng 卞 biàn 田 tián 居 jū 。 。
与云止。清代。吴绮。但有相思在,何妨迹暂疏。 黄藤烟寺酒,红叶雨床书。 西塞鱼同钓,南山豆共锄。 终焉吾有志,归访卞田居。