湘 xiāng 岩 yán 宿 sù 处 chù 寄 jì 五 wǔ 星 xīng - - 李 lǐ 宪 xiàn 乔 qiáo
岭 lǐng 月 yuè 莽 mǎng 莽 mǎng 白 bái , , 湘 xiāng 流 liú 湛 zhàn 湛 zhàn 绿 lǜ 。 。
傍 bàng 壁 bì 皆 jiē 造 zào 天 tiān , , 中 zhōng 闲 xián 一 yī 舸 gě 宿 sù 。 。
夜 yè 久 jiǔ 境 jìng 转 zhuǎn 空 kōng , , 人 rén 外 wài 气 qì 方 fāng 肃 sù 。 。
平 píng 生 shēng 五 wǔ 岳 yuè 志 zhì , , 到 dào 此 cǐ 不 bù 更 gēng 畜 chù 。 。
聊 liáo 欲 yù 因 yīn 北 běi 云 yún , , 持 chí 用 yòng 慰 wèi 幽 yōu 独 dú 。 。
湘岩宿处寄五星。清代。李宪乔。岭月莽莽白,湘流湛湛绿。 傍壁皆造天,中闲一舸宿。 夜久境转空,人外气方肃。 平生五岳志,到此不更畜。 聊欲因北云,持用慰幽独。