摇 yáo 落 luò - - 薛 xuē 汉 hàn
摇 yáo 落 luò 岁 suì 华 huá 晚 wǎn , , 萧 xiāo 条 tiáo 门 mén 巷 xiàng 空 kōng 。 。
黄 huáng 花 huā 数 shǔ 点 diǎn 雨 yǔ , , 红 hóng 叶 yè 五 wǔ 更 gēng 风 fēng 。 。
挽 wǎn 镜 jìng 徒 tú 催 cuī 老 lǎo , , 耽 dān 书 shū 漫 màn 得 dé 穷 qióng 。 。
亲 qīn 朋 péng 顿 dùn 乖 guāi 隔 gé , , 幽 yōu 意 yì 若 ruò 为 wéi 同 tóng 。 。
摇落。元代。薛汉。摇落岁华晚,萧条门巷空。 黄花数点雨,红叶五更风。 挽镜徒催老,耽书漫得穷。 亲朋顿乖隔,幽意若为同。