同 tóng 阮 ruǎn 刺 cì 史 shǐ 泛 fàn 丽 lì 江 jiāng 往 wǎng 返 fǎn 七 qī 日 rì 翛 xiāo 然 rán 无 wú 一 yī 事 shì - - 李 lǐ 宪 xiàn 乔 qiáo
王 wáng 官 guān 皆 jiē 有 yǒu 程 chéng , , 难 nán 得 de 此 cǐ 闲 xián 清 qīng 。 。
几 jǐ 宿 sù 寄 jì 孤 gū 棹 zhào , , 听 tīng 君 jūn 话 huà 四 sì 明 míng 。 。
山 shān 从 cóng 幔 màn 外 wài 过 guò , , 瀑 pù 向 xiàng 枕 zhěn 边 biān 倾 qīng 。 。
不 bù 为 wéi 州 zhōu 人 rén 望 wàng , , 应 yīng 同 tóng 出 chū 世 shì 情 qíng 。 。
同阮刺史泛丽江往返七日翛然无一事。清代。李宪乔。王官皆有程,难得此闲清。 几宿寄孤棹,听君话四明。 山从幔外过,瀑向枕边倾。 不为州人望,应同出世情。