和 hé 伯 bó 雍 yōng 夜 yè 坐 zuò - - 薛 xuē 汉 hàn
月 yuè 落 luò 夜 yè 方 fāng 半 bàn , , 江 jiāng 空 kōng 岁 suì 又 yòu 阑 lán 。 。
浮 fú 生 shēng 知 zhī 易 yì 老 lǎo , , 久 jiǔ 客 kè 欲 yù 归 guī 难 nán 。 。
漏 lòu 静 jìng 忽 hū 闻 wén 笛 dí , , 楼 lóu 高 gāo 谁 shuí 倚 yǐ 阑 lán 。 。
呼 hū 灯 dēng 更 gèng 小 xiǎo 酌 zhuó , , 起 qǐ 舞 wǔ 戏 xì 盘 pán 跚 shān 。 。
和伯雍夜坐。元代。薛汉。月落夜方半,江空岁又阑。 浮生知易老,久客欲归难。 漏静忽闻笛,楼高谁倚阑。 呼灯更小酌,起舞戏盘跚。