端 duān 居 jū 言 yán 怀 huái - - 李 lǐ 宪 xiàn 乔 qiáo
棘 jí 篱 lí 依 yī 短 duǎn 椽 chuán , , 栖 qī 息 xī 亦 yì 萧 xiāo 然 rán 。 。
宿 sù 雾 wù 连 lián 晨 chén 重 zhòng , , 春 chūn 菲 fēi 入 rù 夏 xià 延 yán 。 。
溪 xī 容 róng 元 yuán 结 jié 傲 ào , , 榻 tà 为 wèi 管 guǎn 宁 níng 穿 chuān 。 。
寂 jì 寞 mò 长 zhǎng 如 rú 此 cǐ , , 安 ān 心 xīn 赖 lài 古 gǔ 贤 xián 。 。
端居言怀。清代。李宪乔。棘篱依短椽,栖息亦萧然。 宿雾连晨重,春菲入夏延。 溪容元结傲,榻为管宁穿。 寂寞长如此,安心赖古贤。