舟 zhōu 行 xíng , , 示 shì 闲 xián 云 yún - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
泛 fàn 泛 fàn 潇 xiāo 湘 xiāng 渚 zhǔ , , 春 chūn 洲 zhōu 柳 liǔ 已 yǐ 明 míng 。 。
山 shān 遥 yáo 知 zhī 水 shuǐ 阔 kuò , , 风 fēng 正 zhèng 信 xìn 舟 zhōu 行 xíng 。 。
竹 zhú 寺 sì 幽 yōu 堪 kān 画 huà , , 江 jiāng 村 cūn 好 hǎo 是 shì 晴 qíng 。 。
同 tóng 看 kàn 足 zú 闻 wén 赏 shǎng , , 不 bù 必 bì 问 wèn 归 guī 程 chéng 。 。
舟行,示闲云。清代。李宪噩。泛泛潇湘渚,春洲柳已明。 山遥知水阔,风正信舟行。 竹寺幽堪画,江村好是晴。 同看足闻赏,不必问归程。