留 liú 别 bié 翟 dí 照 zhào 四 sì - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
故 gù 人 rén 十 shí 年 nián 别 bié , , 须 xū 发 fà 雪 xuě 霜 shuāng 新 xīn 。 。
感 gǎn 慨 kǎi 多 duō 谈 tán 往 wǎng , , 流 liú 连 lián 遂 suì 匝 zā 旬 xún 。 。
儿 ér 童 tóng 还 hái 解 jiě 恋 liàn , , 奴 nú 仆 pú 亦 yì 相 xiāng 亲 qīn 。 。
明 míng 日 rì 青 qīng 山 shān 隔 gé , , 离 lí 思 sī 又 yòu 几 jǐ 春 chūn 。 。
留别翟照四。清代。李宪噩。故人十年别,须发雪霜新。 感慨多谈往,流连遂匝旬。 儿童还解恋,奴仆亦相亲。 明日青山隔,离思又几春。