登 dēng 金 jīn 山 shān 寺 sì 塔 tǎ - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
晓 xiǎo 乘 chéng 山 shān 巅 diān 塔 tǎ , , 塔 tǎ 俯 fǔ 但 dàn 苍 cāng 雾 wù 。 。
下 xià 界 jiè 已 yǐ 茫 máng 然 rán , , 应 yīng 有 yǒu 造 zào 天 tiān 路 lù 。 。
人 rén 喧 xuān 识 shí 京 jīng 口 kǒu , , 树 shù 暗 àn 迷 mí 瓜 guā 步 bù 。 。
呼 hū 吸 xī 浪 làng 吹 chuī 觉 jué , , 造 zào 次 cì 风 fēng 引 yǐn 去 qù 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 海 hǎi 潮 cháo 闻 wén , , 不 bù 辨 biàn 导 dǎo 江 jiāng 处 chù 。 。
登金山寺塔。清代。李宪噩。晓乘山巅塔,塔俯但苍雾。 下界已茫然,应有造天路。 人喧识京口,树暗迷瓜步。 呼吸浪吹觉,造次风引去。 咫尺海潮闻,不辨导江处。