琅 láng 琊 yá 义 yì 学 xué 联 lián - - 李 lǐ 彦 yàn 章 zhāng
地 dì 称 chēng 齐 qí 鲁 lǔ 遗 yí 风 fēng , , 向 xiàng 四 sì 览 lǎn 寻 xún 源 yuán , , 略 lüè 仿 fǎng 古 gǔ 时 shí 州 zhōu 有 yǒu 序 xù ; ;
我 wǒ 劝 quàn 师 shī 儒 rú 设 shè 教 jiào , , 视 shì 三 sān 年 nián 敬 jìng 业 yè , , 要 yāo 求 qiú 初 chū 学 xué 德 dé 之 zhī 门 mén 。 。
琅琊义学联。清代。李彦章。地称齐鲁遗风,向四览寻源,略仿古时州有序; 我劝师儒设教,视三年敬业,要求初学德之门。