书 shū 院 yuàn 经 jīng 义 yì 轩 xuān 联 lián - - 李 lǐ 彦 yàn 章 zhāng
为 wèi 讽 fěng 谏 jiàn 之 zhī 儒 rú , , 为 wèi 移 yí 风 fēng 易 yì 俗 sú 之 zhī 儒 rú , , 二 èr 十 shí 载 zài 诂 gǔ 凡 fán 六 liù 变 biàn ; ;
有 yǒu 敦 dūn 厚 hòu 之 zhī 教 jiào , , 有 yǒu 疏 shū 通 tōng 致 zhì 远 yuǎn 之 zhī 教 jiào , , 十 shí 三 sān 经 jīng 义 yì 本 běn 同 tóng 源 yuán 。 。
书院经义轩联。清代。李彦章。为讽谏之儒,为移风易俗之儒,二十载诂凡六变; 有敦厚之教,有疏通致远之教,十三经义本同源。