赠 zèng 莫 mò 子 zi 偲 cāi - - 李 lǐ 士 shì 棻 fēn
卅 sà 年 nián 流 liú 誉 yù 满 mǎn 词 cí 场 chǎng , , 湖 hú 海 hǎi 交 jiāo 游 yóu 尽 jǐn 老 lǎo 苍 cāng 。 。
学 xué 海 hǎi 世 shì 推 tuī 黔 qián 帜 zhì 志 zhì , , 荐 jiàn 章 zhāng 今 jīn 许 xǔ 古 gǔ 循 xún 良 liáng 。 。
篆 zhuàn 书 shū 突 tū 过 guò 当 dāng 涂 tú 李 lǐ , , 诗 shī 格 gé 兼 jiān 摹 mó 双 shuāng 井 jǐng 黄 huáng 。 。
一 yī 事 shì 笑 xiào 君 jūn 憨 hān 胜 shèng 我 wǒ , , 陈 chén 编 biān 敝 bì 簏 lù 侈 chǐ 收 shōu 藏 cáng 。 。
赠莫子偲。清代。李士棻。卅年流誉满词场,湖海交游尽老苍。 学海世推黔帜志,荐章今许古循良。 篆书突过当涂李,诗格兼摹双井黄。 一事笑君憨胜我,陈编敝簏侈收藏。