恭 gōng 和 hé 御 yù 制 zhì 郊 jiāo 祀 sì 喜 xǐ 晴 qíng 诗 shī - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
圣 shèng 学 xué 渊 yuān 源 yuán 贯 guàn 九 jiǔ 邱 qiū , , 雍 yōng 容 róng 元 yuán 祀 sì 得 dé 迟 chí 留 liú 。 。
明 míng 庭 tíng 未 wèi 款 kuǎn 宸 chén 心 xīn 肃 sù , , 云 yún 驭 yù 先 xiān 回 huí 晓 xiǎo 月 yuè 浮 fú 。 。
三 sān 礼 lǐ 秩 zhì 宗 zōng 归 guī 大 dà 圣 shèng , , 一 yī 言 yán 悟 wù 主 zhǔ 付 fù 千 qiān 秋 qiū 。 。
已 yǐ 通 tōng 爟 guàn 火 huǒ 亲 qīn 祠 cí 事 shì , , 更 gèng 有 yǒu 何 hé 人 rén 敢 gǎn 告 gào 猷 yóu 。 。
恭和御制郊祀喜晴诗。宋代。周紫芝。圣学渊源贯九邱,雍容元祀得迟留。 明庭未款宸心肃,云驭先回晓月浮。 三礼秩宗归大圣,一言悟主付千秋。 已通爟火亲祠事,更有何人敢告猷。