黄 huáng 昏 hūn 又 yòu 雨 yǔ - - 李 lǐ 世 shì 熊 xióng
做 zuò 冷 lěng 添 tiān 秋 qiū 碧 bì , , 将 jiāng 烟 yān䟎 䟎 jú 菊 huáng 黄 。 。
野 yě 潭 tán 妨 fáng 钓 diào 月 yuè , , 蒻 ruò 艇 tǐng 阻 zǔ 凌 líng 霜 shuāng 。 。
恼 nǎo 梦 mèng 猿 yuán 三 sān 峡 xiá , , 牵 qiān 思 sī 水 shuǐ 一 yī 方 fāng 。 。
谁 shuí 家 jiā 羌 qiāng 笛 dí 晚 wǎn , , 清 qīng 怨 yuàn 逼 bī 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。
黄昏又雨。清代。李世熊。做冷添秋碧,将烟䟎菊黄。 野潭妨钓月,蒻艇阻凌霜。 恼梦猿三峡,牵思水一方。 谁家羌笛晚,清怨逼潇湘。