仲 zhòng 冬 dōng 三 sān 日 rì 雪 xuě 同 tóng 余 yú 光 guāng 若 ruò 饮 yǐn 燧 suì 侯 hóu 斋 zhāi - - 李 lǐ 塨 gōng
何 hé 意 yì 铺 pù 银 yín 海 hǎi , , 同 tóng 来 lái 问 wèn 酒 jiǔ 泉 quán 。 。
始 shǐ 知 zhī 若 ruò 下 xià 里 lǐ , , 不 bù 数 shù 岁 suì 寒 hán 年 nián 。 。
白 bái 眼 yǎn 天 tiān 同 tóng 调 diào , , 青 qīng 樽 zūn 主 zhǔ 更 gèng 怜 lián 。 。
支 zhī 离 lí 老 lǎo 叟 sǒu 话 huà , , 犹 yóu 说 shuō 义 yì 熙 xī 前 qián 。 。
仲冬三日雪同余光若饮燧侯斋。清代。李塨。何意铺银海,同来问酒泉。 始知若下里,不数岁寒年。 白眼天同调,青樽主更怜。 支离老叟话,犹说义熙前。