再 zài 赠 zèng 李 lǐ 梅 méi 庵 ān 同 tóng 年 nián - - 李 lǐ 希 xī 圣 shèng
示 shì 我 wǒ 长 cháng 行 xíng 更 gèng 短 duǎn 歌 gē , , 六 liù 朝 cháo 遗 yí 制 zhì 见 jiàn 阴 yīn 何 hé 。 。
多 duō 才 cái 似 shì 汝 rǔ 能 néng 潦 liáo 倒 dǎo , , 世 shì 态 tài 从 cóng 人 rén 作 zuò 媕 ān 娿 ē 。 。
北 běi 极 jí 岩 yán 疆 jiāng 喧 xuān 鼓 gǔ 角 jiǎo , , 南 nán 溟 míng 归 guī 路 lù 接 jiē 风 fēng 波 bō 。 。
文 wén 章 zhāng 自 zì 古 gǔ 论 lùn 时 shí 会 huì , , 莫 mò 仿 fǎng 湘 xiāng 累 lèi 赋 fù 女 nǚ 萝 luó 。 。
再赠李梅庵同年。清代。李希圣。示我长行更短歌,六朝遗制见阴何。 多才似汝能潦倒,世态从人作媕娿。 北极岩疆喧鼓角,南溟归路接风波。 文章自古论时会,莫仿湘累赋女萝。