正 zhēng 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 晨 chén 起 qǐ 作 zuò - - 李 lǐ 希 xī 圣 shèng
昨 zuó 夜 yè 萧 xiāo 萧 xiāo 风 fēng 雨 yǔ 过 guò , , 落 luò 花 huā 狼 láng 藉 jí 上 shàng 庭 tíng 莎 shā 。 。
故 gù 人 rén 别 bié 后 hòu 论 lùn 诗 shī 少 shǎo , , 心 xīn 绪 xù 春 chūn 来 lái 中 zhōng 酒 jiǔ 多 duō 。 。
纵 zòng 饮 yǐn 已 yǐ 拚 pàn 千 qiān 日 rì 醉 zuì , , 劳 láo 生 shēng 谁 shuí 续 xù 百 bǎi 年 nián 歌 gē 。 。
怕 pà 临 lín 南 nán 浦 pǔ 销 xiāo 魂 hún 地 dì , , 曾 céng 共 gòng 江 jiāng 郎 láng 赋 fù 绿 lǜ 波 bō 。 。
正月十二日晨起作。清代。李希圣。昨夜萧萧风雨过,落花狼藉上庭莎。 故人别后论诗少,心绪春来中酒多。 纵饮已拚千日醉,劳生谁续百年歌。 怕临南浦销魂地,曾共江郎赋绿波。