同 tóng 广 guǎng 雅 yǎ 尚 shàng 书 shū 于 yú 晦 huì 若 ruò 沈 shěn 子 zi 封 fēng 王 wáng 韬 tāo 甫 fǔ 宝 bǎo 瑞 ruì 臣 chén 朱 zhū 桂 guì 卿 qīng 置 zhì 酒 jiǔ 天 tiān 宁 níng 寺 sì 展 zhǎn 重 chóng 九 jiǔ 兼 jiān 赠 zèng 别 bié 樊 fán 按 àn 察 chá 作 zuò ( ( 癸 guǐ 卯 mǎo 年 nián ) ) - - 李 lǐ 希 xī 圣 shèng
一 yī 角 jiǎo 燕 yàn 云 yún 局 jú 已 yǐ 阑 lán , , 琼 qióng 楼 lóu 人 rén 去 qù 太 tài 高 gāo 寒 hán 。 。
江 jiāng 山 shān 尽 jǐn 在 zài 残 cán 阳 yáng 里 lǐ , , 南 nán 渡 dù 君 jūn 臣 chén 着 zhuó 眼 yǎn 看 kàn 。 。
同广雅尚书于晦若沈子封王韬甫宝瑞臣朱桂卿置酒天宁寺展重九兼赠别樊按察作(癸卯年)。清代。李希圣。一角燕云局已阑,琼楼人去太高寒。 江山尽在残阳里,南渡君臣着眼看。