恭 gōng 和 hé 御 yù 制 zhì 雨 yǔ 中 zhōng 至 zhì 喀 kā 喇 lǎ 河 hé 屯 tún 元 yuán 韵 yùn - - 良 liáng 诚 chéng
滦 luán 阳 yáng 仙 xiān 馆 guǎn 驻 zhù 霓 ní 旌 jīng , , 雨 yǔ 浥 yì 轻 qīng 尘 chén 不 bù 记 jì 程 chéng 。 。
官 guān 树 shù 两 liǎng 行 xíng 环 huán 左 zuǒ 右 yòu , , 塞 sāi 山 shān 半 bàn 里 lǐ 判 pàn 阴 yīn 晴 qíng 。 。
樵 qiáo 声 shēng 断 duàn 续 xù 微 wēi 风 fēng 动 dòng , , 村 cūn 舍 shè 参 cēn 差 cī 夕 xī 照 zhào 横 héng 。 。
襟 jīn 袖 xiù 霏 fēi 霏 fēi 自 zì 流 liú 爽 shuǎng , , 皇 huáng 仁 rén 泽 zé 物 wù 与 yǔ 时 shí 行 xíng 。 。
恭和御制雨中至喀喇河屯元韵。清代。良诚。滦阳仙馆驻霓旌,雨浥轻尘不记程。 官树两行环左右,塞山半里判阴晴。 樵声断续微风动,村舍参差夕照横。 襟袖霏霏自流爽,皇仁泽物与时行。