过 guò 南 nán 浦 pǔ 书 shū 院 yuàn 谒 yè 盛 shèng 春 chūn 谷 gǔ 师 shī - - 沈 shěn 端 duān 明 míng
隐 yǐn 隐 yǐn 翠 cuì 微 wēi 巅 diān , , 烟 yān 霞 xiá 护 hù 讲 jiǎng 筵 yán 。 。
泉 quán 通 tōng 茶 chá 灶 zào 下 xià , , 云 yún 起 qǐ 竹 zhú 窗 chuāng 前 qián 。 。
不 bù 信 xìn 尘 chén 中 zhōng 客 kè , , 居 jū 然 rán 世 shì 外 wài 仙 xiān 。 。
明 míng 朝 cháo 别 bié 南 nán 浦 pǔ , , 清 qīng 梦 mèng 夜 yè 长 zhǎng 悬 xuán 。 。
过南浦书院谒盛春谷师。清代。沈端明。隐隐翠微巅,烟霞护讲筵。 泉通茶灶下,云起竹窗前。 不信尘中客,居然世外仙。 明朝别南浦,清梦夜长悬。