寄 jì 阮 ruǎn 郎 láng 诗 shī - - 张 zhāng 碧 bì 兰 lán
郎 láng 如 rú 洛 luò 阳 yáng 花 huā , , 妾 qiè 似 shì 武 wǔ 昌 chāng 柳 liǔ 。 。
两 liǎng 地 dì 惜 xī 春 chūn 风 fēng , , 何 hé 时 shí 一 yī 携 xié 手 shǒu 。 。
寄阮郎诗。隋代。张碧兰。郎如洛阳花,妾似武昌柳。 两地惜春风,何时一携手。