自 zì 题 tí 小 xiǎo 像 xiàng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 汪 wāng 琬 wǎn
耻 chǐ 与 yǔ 时 shí 贤 xián 角 jiǎo 异 yì 同 tóng , , 暮 mù 年 nián 聊 liáo 尔 ěr 隐 yǐn 墙 qiáng 东 dōng 。 。
中 zhōng 朝 cháo 故 gù 旧 jiù 消 xiāo 磨 mó 尽 jǐn , , 留 liú 得 dé 痴 chī 顽 wán 是 shì 此 cǐ 翁 wēng 。 。
自题小像五首 其一。清代。汪琬。耻与时贤角异同,暮年聊尔隐墙东。 中朝故旧消磨尽,留得痴顽是此翁。