冬 dōng 日 rì 宴 yàn 于 yú 庶 shù 子 zǐ 宅 zhái 各 gè 赋 fù 一 yī 字 zì 得 dé 归 guī - - 许 xǔ 敬 jìng 宗 zōng
倦 juàn 游 yóu 嗟 jiē 落 luò 拓 tuò , , 短 duǎn 翮 hé 慕 mù 追 zhuī 飞 fēi 。 。
周 zhōu 醪 láo 忽 hū 同 tóng 醉 zuì , , 牙 yá 弦 xián 乃 nǎi 共 gòng 挥 huī 。 。
油 yóu 云 yún 澹 dàn 寒 hán 色 sè , , 落 luò 景 jǐng 霭 ǎi 霜 shuāng 霏 fēi 。 。
累 lèi 日 rì 方 fāng 投 tóu 分 fēn , , 兹 zī 夕 xī 谅 liàng 无 wú 归 guī 。 。
冬日宴于庶子宅各赋一字得归。隋代。许敬宗。倦游嗟落拓,短翮慕追飞。 周醪忽同醉,牙弦乃共挥。 油云澹寒色,落景霭霜霏。 累日方投分,兹夕谅无归。