武 wǔ 昌 chāng 同 tóng 知 zhī 署 shǔ 联 lián - - 周 zhōu 家 jiā 禄 lù
山 shān 色 sè 连 lián 城 chéng , , 定 dìng 有 yǒu 诗 shī 人 rén 回 huí 杖 zhàng 履 lǚ ; ;
江 jiāng 声 shēng 满 mǎn 耳 ěr , , 坐 zuò 看 kàn 小 xiǎo 吏 lì 卷 juǎn 文 wén 书 shū 。 。
武昌同知署联。清代。周家禄。山色连城,定有诗人回杖履; 江声满耳,坐看小吏卷文书。