送 sòng 杨 yáng 子 zǐ 裕 yù 参 cān 政 zhèng 赴 fù 江 jiāng 西 xī 省 shěng - - 魏 wèi 初 chū
世 shì 契 qì 前 qián 朝 cháo 旧 jiù , , 台 tái 联 lián 此 cǐ 日 rì 同 tóng 。 。
才 cái 谋 móu 知 zhī 缓 huǎn 急 jí , , 肝 gān 胆 dǎn 见 jiàn 清 qīng 忠 zhōng 。 。
江 jiāng 海 hǎi 风 fēng 烟 yān 里 lǐ , , 疮 chuāng 痍 yí 煦 xù 燠 yù 中 zhōng 。 。
太 tài 平 píng 十 shí 二 èr 策 cè , , 正 zhèng 要 yào 沃 wò 宸 chén 聪 cōng 。 。
送杨子裕参政赴江西省。元代。魏初。世契前朝旧,台联此日同。 才谋知缓急,肝胆见清忠。 江海风烟里,疮痍煦燠中。 太平十二策,正要沃宸聪。