彰 zhāng 化 huà 道 dào 中 zhōng - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
闲 xián 倚 yǐ 璃 lí 窗 chuāng 望 wàng 野 yě 田 tián , , 晚 wǎn 禾 hé 狼 láng 籍 jí 卧 wò 秋 qiū 烟 yān 。 。
一 yī 风 fēng 顿 dùn 使 shǐ 丰 fēng 年 nián 歉 qiàn , , 失 shī 望 wàng 西 xī 成 chéng 十 shí 日 rì 前 qián 。 。
彰化道中。清代。林朝崧。闲倚璃窗望野田,晚禾狼籍卧秋烟。 一风顿使丰年歉,失望西成十日前。