七 qī 十 shí 自 zì 寿 shòu 其 qí 十 shí 三 sān - - 林 lín 纾 shū
谁 shuí 拥 yōng 皋 gāo 比 bǐ 扇 shàn 丑 chǒu 图 tú ? ? 磨 mó 牙 yá 泽 zé 吻 wěn 龁 hé 先 xiān 儒 rú 。 。
江 jiāng 河 hé 已 yǐ 分 fēn 随 suí 流 liú 下 xià , , 名 míng 教 jiào 何 hé 曾 céng 待 dài 我 wǒ 扶 fú 。 。
强 qiáng 起 qǐ 捋 lǚ 须 xū 撩 liāo 虎 hǔ 豹 bào , , 明 míng 知 zhī 袭 xí 狗 gǒu 类 lèi 鼱 jīng 鼩 qú 。 。
一 yī 篇 piān 道 dào 命 mìng 程 chéng 朱 zhū 录 lù , , 面 miàn 目 mù 宁 níng 甘 gān 失 shī 故 gù 吾 wú 。 。
七十自寿 其十三。清代。林纾。谁拥皋比扇丑图?磨牙泽吻龁先儒。 江河已分随流下,名教何曾待我扶。 强起捋须撩虎豹,明知袭狗类鼱鼩。 一篇道命程朱录,面目宁甘失故吾。