初 chū 晴 qíng 舟 zhōu 中 zhōng 口 kǒu 号 hào - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
雨 yǔ 过 guò 黑 hēi 云 yún 收 shōu , , 清 qīng 溪 xī 长 zhǎng 急 jí 流 liú 。 。
风 fēng 高 gāo 帆 fān 鼓 gǔ 腹 fù , , 浪 làng 涌 yǒng 艇 tǐng 昂 áng 头 tóu 。 。
谋 móu 利 lì 心 xīn 恒 héng 淡 dàn , , 图 tú 名 míng 志 zhì 未 wèi 休 xiū 。 。
何 hé 时 shí 沧 cāng 海 hǎi 上 shàng , , 鼓 gǔ 棹 zhào 向 xiàng 皇 huáng 州 zhōu 。 。
初晴舟中口号。清代。林占梅。雨过黑云收,清溪长急流。 风高帆鼓腹,浪涌艇昂头。 谋利心恒淡,图名志未休。 何时沧海上,鼓棹向皇州。