海 hǎi 昌 chāng 沈 shěn 太 tài 翁 wēng 隐 yǐn 居 jū 九 jiǔ 十 shí - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
百 bǎi 尺 chǐ 高 gāo 楼 lóu 傍 bàng 海 hǎi 居 jū , , 仙 xiān 翁 wēng 九 jiǔ 十 shí 佩 pèi 琼 qióng 琚 jū 。 。
青 qīng 云 yún 绕 rào 膝 xī 皆 jiē 垂 chuí 谱 pǔ , , 乌 wū 鸟 niǎo 陈 chén 情 qíng 甫 fǔ 上 shàng 书 shū 。 。
好 hào 学 xué 时 shí 闻 wén 淇 qí 右 yòu 咏 yǒng , , 传 chuán 经 jīng 不 bù 共 gòng 济 jǐ 南 nán 车 chē 。 。
百 bǎi 年 nián 再 zài 起 qǐ 悬 xuán 弧 hú 宴 yàn , , 为 wèi 汝 rǔ 铜 tóng 盘 pán 学 xué 钓 diào 鱼 yú 。 。
海昌沈太翁隐居九十。清代。毛奇龄。百尺高楼傍海居,仙翁九十佩琼琚。 青云绕膝皆垂谱,乌鸟陈情甫上书。 好学时闻淇右咏,传经不共济南车。 百年再起悬弧宴,为汝铜盘学钓鱼。