小 xiǎo 坑 kēng 道 dào 中 zhōng - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
历 lì 历 lì 吹 chuī 烟 yān 起 qǐ , , 逶 wēi 迤 yí 近 jìn 小 xiǎo 村 cūn 。 。
千 qiān 林 lín 苏 sū 宿 sù 露 lù , , 一 yī 鸟 niǎo 噪 zào 朝 cháo 暾 tūn 。 。
云 yún 为 wéi 穿 chuān 岩 yán 滞 zhì , , 泉 quán 因 yīn 下 xià 笕 jiǎn 奔 bēn 。 。
晓 xiǎo 炊 chuī 丛 cóng 竹 zhú 里 lǐ , , 隐 yǐn 约 yuē 露 lù 柴 zhài 门 mén 。 。
小坑道中。清代。林占梅。历历吹烟起,逶迤近小村。 千林苏宿露,一鸟噪朝暾。 云为穿岩滞,泉因下笕奔。 晓炊丛竹里,隐约露柴门。