廉 lián 州 zhōu 海 hǎi 门 mén 书 shū 院 yuàn 联 lián - - 林 lín 昌 chāng 彝 yí
千 qiān 里 lǐ 随 suí 轺 yáo , , 列 liè 郡 jùn 斯 sī 文 wén 都 dōu 领 lǐng 略 lüè ; ;
三 sān 山 shān 回 huí 首 shǒu , , 当 dāng 年 nián 同 tóng 学 xué 半 bàn 飞 fēi 腾 téng 。 。
廉州海门书院联。清代。林昌彝。千里随轺,列郡斯文都领略; 三山回首,当年同学半飞腾。