荣 róng 经 jīng 署 shǔ 中 zhōng - - 金 jīn 朝 cháo 觐 jìn
专 zhuān 城 chéng 百 bǎi 里 lǐ 辟 pì 蚕 cán 丛 cóng , , 叱 chì 驭 yù 名 míng 贤 xián 此 cǐ 教 jiào 忠 zhōng 。 。
郭 guō 外 wài 溪 xī 声 shēng 喧 xuān 暮 mù 雨 yǔ , , 堂 táng 前 qián 山 shān 色 sè 引 yǐn 薰 xūn 风 fēng 。 。
南 nán 人 rén 不 bù 忍 rěn 欺 qī 诸 zhū 葛 gě , , 文 wén 帝 dì 何 hé 能 néng 富 fù 邓 dèng 通 tōng 。 。
四 sì 十 shí 年 nián 来 lái 甘 gān 澹 dàn 泊 bó , , 而 ér 今 jīn 故 gù 我 wǒ 复 fù 飘 piāo 蓬 péng 。 。
荣经署中。清代。金朝觐。专城百里辟蚕丛,叱驭名贤此教忠。 郭外溪声喧暮雨,堂前山色引薰风。 南人不忍欺诸葛,文帝何能富邓通。 四十年来甘澹泊,而今故我复飘蓬。