乙 yǐ 亥 hài 九 jiǔ 月 yuè 九 jiǔ 日 rì 纪 jì 事 shì 诗 shī 四 sì 首 shǒu - - 金 jīn 朝 cháo 觐 jìn
花 huā 萼 è 惊 jīng 风 fēng 尽 jǐn 此 cǐ 番 fān , , 已 yǐ 看 kàn 秋 qiū 色 sè 老 lǎo 椿 chūn 萱 xuān 。 。
空 kōng 将 jiāng 无 wú 死 sǐ 嗟 jiē 予 yǔ 季 jì , , 多 duō 为 wèi 尊 zūn 师 shī 谓 wèi 我 wǒ 昆 kūn 。 。
长 cháng 逝 shì 魂 hún 兮 xī 安 ān 所 suǒ 适 shì , , 生 shēng 来 lái 命 mìng 也 yě 复 fù 何 hé 言 yán 。 。
从 cóng 前 qián 书 shū 画 huà 擎 qíng 双 shuāng 管 guǎn , , 化 huà 作 zuò 虬 qiú 松 sōng 拱 gǒng 墓 mù 门 mén 。 。
乙亥九月九日纪事诗四首。清代。金朝觐。花萼惊风尽此番,已看秋色老椿萱。 空将无死嗟予季,多为尊师谓我昆。 长逝魂兮安所适,生来命也复何言。 从前书画擎双管,化作虬松拱墓门。