秋 qiū 郊 jiāo 独 dú 步 bù - - 金 jīn 朝 cháo 觐 jìn
不 bù 道 dào 萧 xiāo 森 sēn 气 qì , , 秋 qiū 来 lái 只 zhǐ 一 yì 般 bān 。 。
几 jǐ 多 duō 芳 fāng 草 cǎo 色 sè , , 剩 shèng 有 yǒu 旧 jiù 苔 tái 斑 bān 。 。
归 guī 鸟 niǎo 下 xià 寒 hán 树 shù , , 断 duàn 云 yún 开 kāi 远 yuǎn 山 shān 。 。
终 zhōng 年 nián 无 wú 寸 cùn 进 jìn , , 未 wèi 敢 gǎn 忆 yì 刀 dāo 环 huán 。 。
秋郊独步。清代。金朝觐。不道萧森气,秋来只一般。 几多芳草色,剩有旧苔斑。 归鸟下寒树,断云开远山。 终年无寸进,未敢忆刀环。