大 dà 泗 sì 庄 zhuāng - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
陡 dǒu 觉 jué 江 jiāng 天 tiān 朗 lǎng , , 开 kāi 帆 fān 趁 chèn 晚 wǎn 晴 qíng 。 。
残 cán 云 yún 拖 tuō 雨 yǔ 过 guò , , 新 xīn 涨 zhǎng 挟 xié 潮 cháo 生 shēng 。 。
村 cūn 小 xiǎo 还 hái 成 chéng 市 shì , , 途 tú 遥 yáo 不 bù 计 jì 程 chéng 。 。
剧 jù 怜 lián 今 jīn 夜 yè 月 yuè , , 偏 piān 照 zhào 客 kè 舟 zhōu 明 míng 。 。
大泗庄。清代。金武祥。陡觉江天朗,开帆趁晚晴。 残云拖雨过,新涨挟潮生。 村小还成市,途遥不计程。 剧怜今夜月,偏照客舟明。